Vous
vous posez souvent des questions sur les formalitées
liés aux monde de l'édition tels le dépôt
légal ou l'ISBN.
En
voici les réponses simples et conçises sachant
que nous prenons toutes ses formalités à notre
charge.
Le
dépôt légal
Toute publication doit faire
l'objet d'un dépôt légal à la
Bibliothèque Nationale de France. La BNF est chargée
de " la collecte et la conservation des documents (..) la
constitution et la diffusion de bibliographie (..) la consultation
des documents (..) (art.2 de la loi du 20 juin 1992). La
BNF est donc chargée d'enregistrer
et de conserver tous les documents diffusés à
un public.
Sous certaines conditions
cependant :
Le livre doit être
présenté d'une certaine façon : en
gros, il
doit ressembler à un "vrai" livre.
Inutile, donc, d'envoyer les feuillets d'un manuscrit format
A4 broché à la baguette de serrage. S'il s'agit
d'un fascicule (est considéré comme "livre"
toute publication qui a au moins 5 pages), il pourra être
agrafé au milieu, sinon il aura au minimum le fameux
"dos carré-collé". Les livres enregistrés
à la BNF seront "conservés". Il faut donc
pouvoir permettre cette "conservation" et donc veiller à
la qualité du support papier, couverture et pages
intérieures.
Par ailleurs, l'ouvrage
devra impérativement comporter
Les mentions du copyright
© Nom
de l'éditeur. Date.
L'achevé d'imprimer :
Achevé d'imprimer le
(date)
Nom et adresse de l'imprimeur
(ou
IS signifiant Imprimerie Spéciale si l'auteur est
aussi l'imprimeur avec le code postal et la ville ou le
livre a été imprimé)
Dépôt légal
(1er,
2e, 3e, 4e trimestre année)
Que l'ouvrage soit diffusé
à
titre payant ou gratuit n'a
aucune importance. Un auteur peut fort bien 500 exemplaires
d'un recueil de poésie qu'il diffusera gratuitement
(lors de soirées poésie ou de séances
de dédicaces), il est tout à fait en droit
de demander l'enregistrement de son œuvre à
la BNF.
De même la BNF
exige un tirage minimum d'exemplaires (sans préciser
d'ailleurs combien). Le tirage ne doit pas être "confidentiel
", autrement dit limité au "cercle de famille".
Qui
doit déposer ?
L'éditeur
doit adresser 1
ou 4 exemplaires à la BNF selon le tirage
L'imprimeur
(et l'auteur si l'auteur est imprimeur) : il doit adresser
2 exemplaires et une déclaration de dépôt
légal en 3 exemplaires à la BNF ou, s'il est
en province, à une bibliothèque municipale
habilitée (liste fournie par la BNF)
En outre l'éditeur
enverra un exemplaire de l'ouvrage et une déclaration,
au service du dépôt
légal du Ministère de l'Intérieur,
car il s'agit là d'une autre formalité obligatoire.
Comment
envoyer la déclaration ?
Les documents envoyés
à la Bibliothèque Nationale de France le sont
en franchise
postale. Mais généralement,
les auteurs qui effectuent eux-mêmes les formalités
du dépôt légal préfèrent
un envoi en recommandé ou en courrier suivi.
Le
formulaire de déclaration
Comme l'indique l'article
6 du décret du 21 décembre 1992, "Le dépôt
des documents (..) est accompagné d'une déclaration
établie en trois exemplaires"
Cette déclaration est
téléchargeable sur le site de la BNF : http
://www.bnf.fr
Elle comporte :
L'identification du déposant : nom, adresse, téléphone,
signature
le descriptif du document déposé
Le
"descriptif du document" est la partie la plus importante
et celle qui crée bien des soucis au déposant
lorsque celui-ci est un auteur auto-édité.
Un numéro d'ISBN est requis. Ce numéro est
attribué par l'AFNIL. Il doit obligatoirement être
apposé sur tous les exemplaires du livre ainsi que
sur le formulaire de dépôt légal. Ce
numéro a été conçu pour simplifier
le traitement informatique des commandes et des retour de
livres par les distributeurs ou les libraires. Dans le cas
d'un livre diffusé à titre gratuit, en impression
à la demande ou en ligne, cela pose un problème
majeur, puisque l'AFNIL ne prend en compte que les ouvrages
... faisant l'objet du dépôt légal.
Les nom, prénom, date de naissance de l'auteur
Le pseudonyme éventuel
Le titre du document en précisant s'il s'agit d'un
original ou d'une traduction
Le titre de la collection si c'est une collection, ainsi
que son numéro d'ISSN et le numéro dans la
collection
Le caractère de l'édition : s'il s'agit d'une
nouveauté, d'une nouvelle édition
Le format de la publication
Le nombre de pages, si l'ouvrage est relié ou broché
Le nom et l'adresse de l'imprimeur : elle
peut être la même que celle de l'auteur si l'auteur
s'est auto-édité, qu'il imprime ses ouvrages
lui-même (imprimante par exemple). Dans ce cas, l'auteur
fera figurer la mention IS (imprimerie spéciale)
sur son livre, à l'emplacement qui indique les coordonnées
de l'imprimeur
La date de mise à disposition au public
Le chiffre déclaré du tirage : c'est
à partir de ce chiffre que la BNF acceptera ou non
d'enregistrer l'œuvre.
Le nombre d'exemplaires déposés : un
seul si le tirage est inférieur à 300 et quatre
s'il est supérieur à 300
Les réimpressions à
l'identique font l'objet d'une autre déclaration
sur un formulaire simplifié. Une réimpression
est toujours "à l'identique". Si un élément
de l'ouvrage d'origine est modifié (titre, contenu...),
il ne s'agit plus d'une réimpression
mais d'une réédition,
soumise à une nouvelle déclaration de dépôt
légal.
Le
dépôt légal protège t-il contre
la copie ?
Oui. Un livre enregistré
à la BNF est
automatiquement protégé contre la copie.
C'est un livre publié,
c'est un livre diffusé. Même
diffusé à titre gratuit, même diffusé
en petite quantité, c'est un livre protégé
contre la copie. Ces dernières années,
la BNF a été assaillie par un afflux de demandes.
Et pour cause : on peut comprendre que les auteurs soient
nombreux à vouloir s'affranchir des formalités
(payantes) concernant la protection de leur œuvre,
en faisant une demande (gratuite) de dépôt
légal à la BNF. Cet afflux concerne essentiellement
les livres auto-édités et les livres mis en
ligne. Avec l'impression à la demande et les
publications en ligne, la BNF s'est retrouvée dans
une situation "inédite", confrontée aux incohérences
de la législation.
Les
coordonnées de la BNF
Bibliothèque Nationale
de France
Service du Dépôt
légal
(Section livre, section
périodique ou section informatique selon le cas)
Quai François Mauriac
75706 PARIS cedex 13
http://www.bnf.fr
Sur son site, la BNF donne
toutes les précisions sur le dépôt légal.
En outre, il est possible de rechercher des documents en
ligne et d'importer certains titres sur son ordinateur.
Le classement est effectué par catalogues: le catalogue
Opale
Plus, par exemple,
répertorie plus de 6 millions de volumes.
Nombre
d'exemplaire requis :
édition
à compte d'auteur .
Un faible tirage initial (une cinquantaine d'exemplaires
par exemple) ne permet pas de constituer une demande
de dépôt légal puisque le tirage est
considéré comme "confidentiel".
Pourtant nombreux sont les auteurs auto-édités
ou édités à compte d'éditeur
qui choisissent ce mode de publication, lequel consiste
à imprimer en fonction de la demande ou des possibilités
réelles de vente.
Ils vendent les premiers exemplaires et, avec le produit
de cette première vente, procèdent à
un nouveau tirage, revendent les nouveaux exemplaires et
ainsi de suite. Au bout du compte, ils peuvent très
bien publier et vendre un
millier d'exemplaires
ou plus.... et se trouver en
infraction avec la loi.
Les textes de loi sont
précis à ce sujet :
"Les documents imprimés graphiques, photographiques,
sonores, audiovisuels, multimédias, quel
que soit leur procédé technique de production,
d'édition ou de diffusion,
font l'objet d'un dépôt obligatoire
dénommé dépôt légal, dès
lors qu'ils sont mis à la disposition d'un public
(..)" (art 1er loi du 20 juin 1992)
"(..) la mise à la disposition d'un public au sens
de l'article 1er de la loi du 20 juin 1992 susvisée
s'entend de toute communication, diffusion ou représentation,
quels
qu'en soient le procédé et le public destinataire,
dès lors que ce dernier excède le cercle
de famille (..) s'entend de toute mise en vente, location
ou distribution même gratuite"
(article 1er, décret du 31 décembre 1993)
"Les documents imprimés ou graphiques de toute
nature, notamment les livres, périodiques, brochures,
estampes, gravures, cartes postales, affiches, cartes,
plans, globe et atlas géographiques, partitions
musicales, chorégraphiques ainsi que les documents
photographiques, quels
que soient leurs support matériel
et procédé technique de production, d'édition
ou de diffusion, sont déposés à la
Bibliothèque nationale dès lors qu'ils sont
mis en nombre à la disposition d'un public, à
titre
gratuit ou onéreux
(..)"(art 7, décret du 31 décembre 1993)
Idem pour le livre imprimé
à la demande. L'auteur qui choisira ce procédé,
ne pourra déclarer
dans un premier temps, que 50 exemplaires imprimés....
ce qui ne justifie pas un dépôt légal.
Mais s'il souhaite renouveler le tirage une dizaine de fois,
en fonction des ventes, il atteindra au bout du compte 500
exemplaires... ce
qui le mettra en situation illégale.
Dans le cas d'une impression
à la demande, le dépôt légal devrait
être effectué lorsque le livre a atteint un quota
minimum d'exemplaires
diffusés. Quel quota ? La BNF ne donne aucune précision
en ce qui concerne le tirage minimum qui oblige à se
soumettre aux formalités du dépôt légal.
Elle indique simplement que, jusqu'à 300 exemplaires,
l'auteur envoie un seul exemplaire de son livre à la
BNF (au-delà, il doit envoyer 4 exemplaires). Ce qui
signifierait qu'un
tirage entre 100 et 300 exemplaires est suffisant pour
faire l'objet d'un dépôt légal. L'auteur
devrait donc attendre d'avoir diffusé 100 à
300 exemplaires de son livre pour contacter la BNF. Mais si
l'auteur atteint ou dépasse ce quota, les livres qu'il
aura diffusé initialement n'auront fait l'objet d'aucun
dépôt légal.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ISBN
L'ISBN (International
Standard Book Number) est un numéro international normalisé
permettant l'identification de tout livre publié.
L'ISSN (International Standard
Serial Number) est un numéro international qui identifie
le titre de toute publication en série éditée
(y compris les collections de monographies).
Pour l'ISBN s'adresser
à :
AFNIL (Agence Francophone pour la Numérotation Internationale
du Livre)
35 rue Grégoire de Tours
75006 Paris
tél. : 01 44 41 29 19 ou 01 44 41 28 00
Un formulaire en ligne
permet d'obtenir un N° ISBN en quelques jours sur le
site de l'AFNIL : www.afnil.org
Pour info : chaque numéro
ISBN est accompagné d'un numéro EAN qui permet
de générer le Code Barre.
La
base de ce texte est issus du site portail
du livre .com